新興国のサーチをするとき、思い出したい「英単語」

先日のブログ記事「インド特許の年金支払情報が閲覧可能に。」にて、


インド特許のステータスは、INPADOC非収録なので、
インド特許庁DBで、登録後のステータスが公開されたのは貴重かも

と書きました。

Today's photo | Girl Working on her MacBook in Caffe　BY VIKTOR HANACEK


･･･あの～、みなさま。
各国の特許情報、何が・どれだけデータベースに収録されているか、
何も見ないで・即答できますか？

私は　「即答できない組」　です（赤恥)。←カミングアウト！？


書誌事項のみか？
書誌事項＋抄録までか？
抄録は原語か、英文か？
英文抄録があるとしたら、機械翻訳？人手翻訳？
全文テキストは収録されてる？
全文テキストは原語？英文？翻訳の方法は？
全文のイメージデータはどう？
経過情報・ステータスは入ってる？
最古のデータはいつごろから入ってる？
最新の情報はいつまで？いわゆる「収録タイムラグ」は？
収録を謳っている範囲は、100％収録と考えていいのか？
出願の種別、公報種別による扱いの差は？


きゅるり～　●■〓　　←　頭がパンクして倒れたらしい･･･　

頻繁に使う国は、知らず知らずのうちに覚えられるものですが、
「調査頻度がさほどでもなく、変化が激しい国」などは、
その都度、収録状況を確認すると安心！　ですよね。


そんな時、覚えておきたい・思い出したい英単語は
    coverage
カバレッジ、といいます。


使いどころはこんな風。


字が小さくなり、ごめんなさい･･･


データ提供元　(今回はEPO）のサイトに行き、
サイト内検索で

[　inpadoc coverage  ]


と検索しましょう。


収録範囲の資料が出てきますので、
気になる部分を確認されると良いですね。




coverage、呪文のように、覚えておき使うと
地味ながらも便利で、検索の安心感が違ってきます。

それでは。




□収録国に関連する目次記事はこちら□





■ご案内■