調査力で発明を守り、技術を収益につなげるスマートワークス株式会社: [小技] Espacenetで「探しにくい関連出願」を探す

ついこの前、夏のようだったお天気から変わって、
今日は雨模様、肌寒く感じます。

今朝の酒井家･･･薪ストーブ、焚きました。　(←ええーー！？
あれね、空気がとっても乾燥する暖房なので、
洗濯物がよく乾くのです。
梅雨時も、あまりにもジメジメしてると、短時間・ぱあっと焚くとき、ありますよー。

･･･と、季節はずれのお話は脇に置いておきまして

今日は「探しにくい関連出願(≓パテントファミリー)」の話題です。
元ネタは、EPOの検索資料になります。(→出所)

※記事を折りたたみます。

出所のEPO資料では、
関連出願のパターンを3つに分けて説明しています。（下図)

Doublureという単語は、何やらフランス語の香りがいたしますが
「優先権データが複線化している」パターンを意味しているよう。

Easy to Find。優先権の紐付けがあり、簡単に探せます。

Divisional。分割出願を伴うパターン。
何回も分割を繰り返していると、探しにくくなっている場合もあります。

そして最後。
Similer subject matter。
類似出願・関連出願なのですが、
優先権データ（基礎出願データ）を伴っていないケース、です。

同日に関連出願をいくつも出しているケースや、
パリ優先が使えず、優先権データが辿れないケースなどは
なかなか探しにくいですよね。

Only with special strategy。特別な戦略で探す、のだそうで･･･

優先権を伴わない関連出願を探す場合、

・発明者が同じ　(全員とは限らず、一部の発明者だけが共通、かもしれません)
・出願人が同じ／類似
・出願の時期が比較的近い

などの条件が考えられます。

Espacenetの検索テクニック、として、下図のような事が紹介されていましたが･･･

Espacenetに限ったことでもなくて、
商用データベースでも、全く同じ方法が使えます。

ちょい脱線ですが
「海外の方は、そう思うよねぇ！」と思ったのが、
スライドの真ん中付近、日本特許に言及している部分。

-----------------------------------------------------------
− Japanese variants of Western names, cf. JPH02290386
-----------------------------------------------------------
（公報番号からリンクを貼ってあります)

この「特開平2-290386」号の発明者データ
-----------------------------------------------------------
Inventor:
RICHIYAADO JIYOZEFU ANDORIYUU
KURIIBU HENRII GIRAADO
-----------------------------------------------------------

よ･･･読みにくいっ！

･･･って感じなんですが、目で追ってみてくださいねー((￣∇￣)

対応のイギリス出願では、こうなっていました。
-----------------------------------------------------------
Inventor:
RICHARD JOSEPH ANDREW;
GILLARD CLIVE HENRY;
-----------------------------------------------------------

Embed from Getty Images

日本出願の発明者データは　「誰！？」って感じですよねー。(笑)

そして、わざわざＥＰＯ資料で例示されるとは。
もしかして、海外ですごい困惑を引き起こして･･･いるのでしょうか？(汗

話は戻りまして。
このEPO資料。

後半に幾つか実例（関連出願のある特許番号）を使った
Excercisesが掲載されています。