![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLXHGTSYexRo36S_l_wdL16O7OCe1CTqQqauCLlKW-s88kQnXzPMgFve4TUo-9-OfGLrmyOtGiCb9q7mFiBjk2e0RJcdHCqj5MjEVrgjySW_8HIF1BqPS4TSz2wtzXPRO2PP47rZ_Rkss/s1600/large__3286123413.jpg)
photo credit: Jason Michael via photopin cc
Espacenet検索の小ネタ(Tips)です。
・・・結構有名な話じゃないかな~?って思ったのですが、
空気を読まず、ご紹介。
えっと。。
「出願人表記にご用心」 ってお話です。
フランスに「ロレアル」って会社があります。化粧品メーカーです。
ヘアケア製品をいろいろ出しているところ。
TVCMで流れる、「ロレアル パリ」という声が、
何となく耳に残っているという方もいるかも。
※注:音が出ます。
ロレアル パリ。原語で書くと L'Oreal Paris 。
それが検索と関係するの?
ええ!Espacenetだと、関係大いにあり、なんですよ~。
EspacenetのAdvancedSearchで、出願人(Applicant)検索します。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhSeAkBRhL-I-FQgdwhTbgC7C_aQe8QKdrgNderSQW-S4Hw-z-W5hkwa5t0MvbgSAWTeXtRppJodv9bQdjuDDzCxyS6kLaVKJwv0gdPcGQfDLQC7hbrM5MJ1K-593hrn8KjLHaXOVIH7QU/s1600/ScreenClip+%5B2%5D.png)
Loreal(ロレアル)からの~
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgkarV9-N5nweg6qEFNmqXRKYFiMr9FCxDJ1kYrMuq70rRzJLj8T4R5Hg5mkYOueXFCEhSaJRqWIbzualWpFgYPxY5wJ23jEiA5sS938xR_wcUM1ivB88pLyzEUOdXQfAnF0fNYaS3HxJk/s1600/ScreenClip+%5B4%5D.png)
291件。
ですが・・・
ここから注目よ!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgLNphrBBv3DoOOEr5zKDbTuStbTJnWNI5Ew5tTkamKwPys28xX5ZQ12zLyy5jjhr5TMZ3-tN9nfMjeJxs5_TXf869tfbrCzU-BACATi0G-n-GZwVUdmPYYcCBZ0gJXUQ6jKKKS4eTZUPk/s1600/ScreenClip+%5B5%5D.png)
Oreal(オレアル?)からの!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhrV9V9CAtPrEJg60tOBcB1PeH2jWX21wGnVyu99BYSLBDd80LYABH03pVOpS0eewvtrAxRYhHXze8CyGgyN_I0MN6ZYuLBy44W4LonTF-fMBSkOD9q49ClEXoSrIkrWT3-1RA5mIHxzX8/s1600/ScreenClip+%5B6%5D.png)
5万件弱。
・・・Orealで検索しないと、大変な事になっちゃいますよね。(><)
ちなみに。
Espacenetだと、確かにOREALとデータ収録されています。
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG1LjoXE12xN_4JMJfzM9VcLWkNiN1jcbTZjS4n3VoFkUTVg_jFIZC4X8k_2-wiwCsuaWR3UAs31GSiInu3gdlDn_HrsHfvm4j7N9xK78hIicvu7eAJbtiit50-kTz5acBPtHnTYE9EoA/s1600/ScreenClip+%5B7%5D.png)
が、公報イメージで見れば、Applicantは L'OREAL S.A.,
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjLeUkWg762x0ZkoRzyoG-byu-7jB4w4h0i4E2f6_vgPFSgwLRKdswD16ExK29-gdW6E-D0Bwe4BE9x_FASyq8FDVO2FcWOX6R-LyJ-ouRB1HxgMZk2HS6HdOVJfNZPeA-JvRVAfQPCnj0/s320/ScreenClip+%255B8%255D.png)
なっ・・・!詐欺じゃん。
・・・という怒りの声?が聞こえてきそうです。
いーえ。
詐欺じゃありません。仕様です。(きっぱり)
とりあえず、
フランス語の冠詞は省いて検索、がおすすめです。
(無茶ぶり?)
Espacenetは、この手の「謎仕様」が、他にもちょっとだけ存在してます。
明日にでもまた、ご紹介しますね。
それでは。
アデュー★
![](http://1.bp.blogspot.com/-ckh3b_0AE_o/T3U7jKuf6EI/AAAAAAAAVk4/eG9ZOOz23n4/s1600/ScreenClip.png)
0 件のコメント:
コメントを投稿